قواعد اللهجة المصرية

ايش حال مـ انت بنفسك اللي مفاتحني في موضوع نعمة اختي

For script of the scene, see below.

صالح: مش أنا عرفت
توفيق: عرفت ايه
صالح: سي فتحي قال لي على كل حاجة
توفيق: فتحي!. قال لك ايه
صالح: بصراحة قال لي بس مأمني ماجيبش سيرة إلا لما هو يسافر
توفيق: الله جرى ايه يا صالح ما هو فتحي سافر خلاص هات مـ الاخر بقى وقول لي قال لك ايه وعرفت ايه
صالح: قال لي عـ الموضوع اللي انت قلت لي عليه
توفيق: الله الله الله هو احنا هنقضيها كده هتفضل تقول لي قال لي وقلت له وقلت لك جرى ايه يا صالح قال لك الأل وتعب السر (مثل مش عارف معناه بس تقريبا لو ماقولتش السر يتعبك او حاجة زي كده بنقولها في موقف زي ده كده) انت وفتحي في يوم واحد يا بعيد. ما تجيب من الاخر يا اخي بلاش شغل الالغاز والاحاجي (=الالغاز يعني الحاجات اللي صعب علينا نفهمها او نحلها) يتاعك ده انطق يا جدع انت قال لك ايه
صالح: اهدى بس يا حاج ألغاز ايه و احاجي ايه ايش حال مـ انت بنفسك اللي مفاتحني في موضوع نعمة اختي
توفيق: وهو فتحي قال لك
صالح: ايوه قال لي يا حاج
توفيق: وانت ايه رأيك يا صالح
صالح: رأيي في ايه يا حاج ده احنا نتشرف
توفيق: صحيح يا صالح
صالح: ايوه يا حاج صحيح. عارف يا حاج أنا لو واحدة ست عمري ما هفكر في عريس احسن من محمد
توفيق: محمد! محمد مين
صالح: محمد ابنك